Page 79 - COMP-UP_IO2_Training Curriculum_IT_new
P. 79

Allegato 5 – Modulo 4 – Scheda 1 per l’unità 4
                                                                                                                   79
               Unità 4: Come lavorare con il feedback positivo in un insegnamento orientato agli obiettivi?

               Volantino 1: FEEDBACK COSTRUTTIVO VS. LODI E CRITICHE


               Come  mentore  puoi  fornire  feedback  in  due  modi  diversi:  attraverso  feedback  costruttivi  o
               attraverso lodi e critiche. Il feedback costruttivo è di gran lunga superiore nell'aiutare la studente
               a ottenere preziose informazioni su di sé e, fatto correttamente, può fare molto per aumentare la
               fiducia in se stessi e costruire un rapporto. I vantaggi di un feedback costruttivo diventano più
               evidenti quando si esaminano le differenza tra le due forme di feedback.


               Il feedback costruttivo dà delle informaizoni specifiche, incentrate sui problemi e i punti deboli,
               ed  è  basato  sulle  osservazioni.  Può  avere  due  varietà:  •  Un  feedback  costruttivo  è  un  input
               relativo a uno sforzo ben fatto (positivo) • Il feedback costruttivo è un input su uno sforzo che
               deve essere migliorato (negativo).

               Lode e critiche sono entrambi giudizi personali su uno sforzo o sul risultato di una performance.
               Lalode è un giudizio favorevole e la critica un giudizio sfavorevole. Le informazioni fornite sono
               generali e vaghe, focalizzate sulla persona e basate su opinioni o sentimenti personali.


               I seguenti esempi dovrebbero aiutare a illustrare le differenze essenziali tra feedback costruttivo
               e lode /critica:


                                  Lode:                                        Critica:


                 Hai fatto un ottimo lavoro! Bel lavoro.            Non sei stato di grande aiuto
                                                                 ultimamente. Spero che non sia solo
                                                                 questo che ci si può aspettare da te.
                  FEEDBACK POSITIVO COSTRUTTIVO:                FEEDBACK NEGATIVO COSTRUTTIVO:


                  "Ho notato che hai consegnato il tuo         "Ho notato alcuni cambiamenti nelle tue
                progetto con una settimana di anticipo e         abitudini di lavoro e nei tuoi risultati
                 sono felice della tua performance, grazie       nell'ultima settimana. So quanto sei
                    mille. Ora abbiamo più tempo per          produttivo e orientato ai risultati di solito,
                 apportare i miglioramenti e le modifiche       quindi volevo capire insieme a te cosa
                finali. Come sei riuscito a farlo? Ti prego di   succede e vedere se posso aiutarti a
                    tirare fuori questo tipo di indole e        risolvere un tuo eventuale problema".
                attitudine anche per il prossimo progetto".

               Il  feedback  costruttivo  è  più obiettivo,  specifico e  non  giudicante  dell'elogio/critica.  Si basa  su
               osservazioni  di  elementi  della  realtà  specifici  e  non  nè  sbagliato  nè  giusto.  Questo  feedback
               incoraggia  la  discussione  e  consente  all’insegnante/mentore/tutor  di  saperne  di  più  sulla
   74   75   76   77   78   79   80   81